Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/units/?format=api
{ "count": 1478, "next": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Don't look at that!", "previous_source": "", "target": "ã‚れを見ãªã„ã§ã‚ˆï¼", "id_hash": 7514282988704179270, "content_hash": 7514282988704179270, "location": "DT-12", "context": "castle_bedroom_computer DT-12", "note": "Knot: castle_bedroom_computer\nLine inside knot: 1\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-12", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 12989, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=e8481890db792446", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12989/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "\"We notice you are using ad block. Please disable ad block to support quality journalism.\"", "previous_source": "", "target": "「広告ブãƒãƒƒã‚¯ã‚’ã”使用ã—ã¦ã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚¸ãƒ£ãƒ¼ãƒŠãƒªã‚ºãƒ ã®ç‚ºã«åºƒå‘Šãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã‚’無効ã«ã—ã¦ãã ã•ã„。ã€", "id_hash": -9108071394026026354, "content_hash": -9108071394026026354, "location": "DT-13", "context": "castle_bedroom_computer DT-13", "note": "Knot: castle_bedroom_computer\nLine inside knot: 2\nSpoken by: Narrator\nUnique Dialog Tag: DT-13", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "priority": 100, "id": 12990, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=199a152e22e8a8e", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12990/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "It's DragonBeat Magazine.", "previous_source": "", "target": "ã“ã‚Œã¯ãƒ‰ãƒ©ã‚´ãƒ³ãƒ“ート誌ã§ã™ã€‚", "id_hash": -3120204967609326518, "content_hash": -3120204967609326518, "location": "DT-14", "context": "castle_bedroom_dragonBeat DT-14", "note": "Knot: castle_bedroom_dragonBeat\nLine inside knot: 1\nSpoken by: Narrator\nUnique Dialog Tag: DT-14", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "priority": 100, "id": 12991, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=54b2ce1d0f3ca44a", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12991/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Oh hey, this article is about me.", "previous_source": "", "target": "ãˆãƒ¼ï¼Ÿã‚ãŸã—ã«ã¤ã„ã¦ã®è¨˜äº‹ã ã‚。", "id_hash": -79958967282447763, "content_hash": -79958967282447763, "location": "DT-15", "context": "castle_bedroom_dragonBeat DT-15", "note": "Knot: castle_bedroom_dragonBeat\nLine inside knot: 2\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-15", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 12992, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=7ee3edbe2e85ca6d", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12992/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "No", "previous_source": "", "target": "ã„ã„ãˆ", "id_hash": -7713612099137400257, "content_hash": -7713612099137400257, "location": "castle_bedroom_bed:2", "context": "castle_bedroom_bed (option)", "note": "Knot: castle_bedroom_bed\nLine inside knot: 2\nSpoken by: Player\nUnique Dialog Tag: DT--1", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 12993, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=14f3beaa0fc2923f", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12993/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Yes", "previous_source": "", "target": "ã¯ã„", "id_hash": -966550779407030527, "content_hash": -966550779407030527, "location": "castle_bedroom_bed:3", "context": "castle_bedroom_bed (option)", "note": "Knot: castle_bedroom_bed\nLine inside knot: 3\nSpoken by: Player\nUnique Dialog Tag: DT--1", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "priority": 100, "id": 12994, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=72961f2fe8112701", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12994/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "See, I knew sooner or later you'd want to get in my bed. Hehe~", "previous_source": "", "target": "ã»ã‚‰ãƒ¼ã‚„ã£ã±ã‚Šã。ã„ãšã‚Œã‚ãŸã—ã¨ä¸€ç·’ã«ãƒ™ãƒƒãƒ‰ã«å…¥ã‚ŠãŸã„ã£ã¦çŸ¥ã£ã¦ãŸã‚。デヘヘ〜", "id_hash": 4058395379124676078, "content_hash": 4058395379124676078, "location": "DT-17", "context": "castle_bedroom_ending DT-17", "note": "Knot: castle_bedroom_ending\nLine inside knot: 1\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-17", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 12995, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=b852511852d025ee", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12995/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "I-- I'm just looking for treasure!", "previous_source": "", "target": "ã‚ーã‚ã®ã€ãŠå®ã‚’探ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆï¼", "id_hash": -4220724715033426543, "content_hash": -4220724715033426543, "location": "DT-18", "context": "castle_bedroom_ending DT-18", "note": "Knot: castle_bedroom_ending\nLine inside knot: 2\nSpoken by: George\nUnique Dialog Tag: DT-18", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "priority": 100, "id": 12996, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=456cf93be9b88591", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12996/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "I bet you are.", "previous_source": "", "target": "ãã£ã¨ã。", "id_hash": -1062727694928793848, "content_hash": -1062727694928793848, "location": "DT-19", "context": "castle_bedroom_ending DT-19", "note": "Knot: castle_bedroom_ending\nLine inside knot: 3\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-19", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 12997, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=71406ecac2ccaf08", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12997/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Hey... so, after our date, you're going to rescue me and we live happily ever after, right? Right?", "previous_source": "", "target": "ã‚ã®ã€ç§ãŸã¡ã®ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã®å¾Œã¯ã€‚。ç§ã‚’æ•‘ã£ã¦ãれるんã§ã™ã‚ˆã？ãã‚Œã‹ã‚‰ãšã£ã¨ä¸€ç·’ã«å¹¸ã›ã«æš®ã‚‰ã™ã‚“ã§ã™ã‚よã？ã？", "id_hash": -8991738736261434022, "content_hash": -8991738736261434022, "location": "DT-20", "context": "castle_basement_onTheWayToTheBasement DT-20", "note": "Knot: castle_basement_onTheWayToTheBasement\nLine inside knot: 1\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-20", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "priority": 100, "id": 12998, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=336ed427804755a", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12998/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Well, I am supposed to rescue the princess, but... my city has kind of a thing about letting in... uh, people with wings and tails?", "previous_source": "", "target": "ãˆã£ã¨ã¾ã‚ã€åƒ•ã¯ãŠå§«æ§˜ã‚’æ•‘ã†ã¯ãšã ã£ãŸã‚“ã ã‘ã©ã€ã‚ã®ç”ºã¯ç¾½ã¨å°»å°¾ãŒã‚る人を入れるã«ã¯ã€‚。。ãˆãˆã¨ã€ç›®ãŒãªã„ã‹ãªï¼Ÿ", "id_hash": 9041200273817008271, "content_hash": 9041200273817008271, "location": "DT-21", "context": "castle_basement_onTheWayToTheBasement DT-21", "note": "Knot: castle_basement_onTheWayToTheBasement\nLine inside knot: 2\nSpoken by: George\nUnique Dialog Tag: DT-21", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "priority": 100, "id": 12999, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=fd78cbbf2806f88f", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/12999/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "But I'm a human!", "previous_source": "", "target": "人間ã よï¼", "id_hash": -4074683407531152646, "content_hash": -4074683407531152646, "location": "DT-22", "context": "castle_basement_onTheWayToTheBasement DT-22", "note": "Knot: castle_basement_onTheWayToTheBasement\nLine inside knot: 3\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-22", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "priority": 100, "id": 13000, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=4773d10789ed6afa", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13000/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Uh huh...", "previous_source": "", "target": "ãˆãˆã¨ã€‚。", "id_hash": -4410505277520210393, "content_hash": -4410505277520210393, "location": "DT-23", "context": "castle_basement_onTheWayToTheBasement DT-23", "note": "Knot: castle_basement_onTheWayToTheBasement\nLine inside knot: 4\nSpoken by: George\nUnique Dialog Tag: DT-23", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "priority": 100, "id": 13001, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=42cabcd1656c1627", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13001/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Before we go in, I should probably warn you... I'm a bit of a hoarder.", "previous_source": "", "target": "入るå‰ã«ã€äºˆã‚è¦å‘Šã—ã¾ã™ã‘ã©ã€‚。。ç§ã€ã¡ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸãƒ›ãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ãªã®ã§ã™ã€‚", "id_hash": -30223290527697279, "content_hash": -30223290527697279, "location": "DT-24", "context": "castle_basement_basementEntrance DT-24", "note": "Knot: castle_basement_basementEntrance\nLine inside knot: 1\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-24", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "priority": 100, "id": 13002, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=7f94a013d0273681", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13002/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "This is some dragon-level hoarding right here.", "previous_source": "", "target": "ã“ã‚Œã¯ã¾ãŸãƒ‰ãƒ©ã‚´ãƒ³ç´šè²¯è”µã ã。", "id_hash": -5366469528671789265, "content_hash": -5366469528671789265, "location": "DT-25", "context": "castle_basement_basementEntrance DT-25", "note": "Knot: castle_basement_basementEntrance\nLine inside knot: 2\nSpoken by: George\nUnique Dialog Tag: DT-25", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "priority": 100, "id": 13003, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=358678657d8f5f2f", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13003/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "No, it's regular human hoarding! Really!", "previous_source": "", "target": "ã„ã„ãˆã€ã“ã‚Œã¯ãŸã 普通ã®äººé–“ã®è²¯è”µã§ã™ï¼æœ¬å½“ã§ã™ã‚ˆï¼", "id_hash": -3721542525944545401, "content_hash": -3721542525944545401, "location": "DT-26", "context": "castle_basement_basementEntrance DT-26", "note": "Knot: castle_basement_basementEntrance\nLine inside knot: 3\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-26", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "priority": 100, "id": 13004, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=4c5a6cca4c90bf87", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13004/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "It's the mechanisms for a broken paternoster. Fascinating, but I should really focus on getting those records downstairs.", "previous_source": "", "target": "ãã‚Œã¯å£Šã‚ŒãŸãƒ‘ーテルノステルーã®æ©Ÿæ§‹ã 。興味深ã„ãŒã€éšŽä¸‹ã«ã‚る書留簿を手ã«å…¥ã‚Œã‚‹ã®ã‚’集ä¸ã—ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã•ãã†ã 。", "id_hash": 3983486666739124, "content_hash": 3983486666739124, "location": "DT-27", "context": "castle_basement_paternoster DT-27", "note": "Knot: castle_basement_paternoster\nLine inside knot: 1\nSpoken by: George\nUnique Dialog Tag: DT-27", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "priority": 100, "id": 13005, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=800e26f5c3bd0db4", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13005/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "The paternoster is fully working! We make a great team!", "previous_source": "", "target": "パーテルノステルーã¯å®Œå…¨ã«å‹•ã„ã¦ã„ã‚‹ã‚よï¼ç§é”ã¯æœ€é«˜ã®ã‚³ãƒ³ãƒ“―ã ã‚ï¼", "id_hash": -4885871828979015180, "content_hash": -4885871828979015180, "location": "DT-28", "context": "castle_basement_paternoster DT-28", "note": "Knot: castle_basement_paternoster\nLine inside knot: 2\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-28", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "priority": 100, "id": 13006, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=3c31e5753f9e21f4", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13006/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Now I can ride it up to your bedroom and claim the tax revenue.", "previous_source": "", "target": "今ã“ã‚Œã«ä¹—ã£ã¦ãŠå‰ã®éƒ¨å±‹ã¾ã§ç¨ŽåŽã‚’請求ã§ãã‚‹ãœã€‚", "id_hash": 9134586822839624792, "content_hash": 9134586822839624792, "location": "DT-29", "context": "castle_basement_paternoster DT-29", "note": "Knot: castle_basement_paternoster\nLine inside knot: 3\nSpoken by: George\nUnique Dialog Tag: DT-29", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "priority": 100, "id": 13007, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=fec492517951e458", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13007/?format=api" }, { "translation": "https://translate.archiveentertainment.com/api/translations/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?format=api", "source": "Hmm, this is the lift mechanisms for the paternoster. It's busted... again...", "previous_source": "", "target": "ã†ãƒ¼ã‚“ã€ã“ã‚Œã¯ãƒ‘ーテルノステルã®ãƒªãƒ•ãƒˆãƒ¡ã‚«ãƒ‹ã‚ºãƒ ã§ã™ã。ã¾ãŸã€‚。。故障ã—ã¡ã‚ƒã£ãŸã‚。。。", "id_hash": 2703200073469203413, "content_hash": 2703200073469203413, "location": "DT-30", "context": "castle_basement_paternoster DT-30", "note": "Knot: castle_basement_paternoster\nLine inside knot: 4\nSpoken by: Ayraw\nUnique Dialog Tag: DT-30", "flags": "", "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "priority": 100, "id": 13008, "web_url": "http://Translate.ArchiveEntertainment.com/translate/dragon-audit/in-game-story-text/ja/?checksum=a583b22507f113d5", "url": "https://translate.archiveentertainment.com/api/units/13008/?format=api" } ] }