View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://dragonaudit.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Filemask*/LC_MESSAGES/Launch Trailer.ass
Monolingual base language fileTEMPLATES/Launch Trailer.ass
Translation file pl/LC_MESSAGES/Launch Trailer.ass
None

Committed changes

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

Committed changes 3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

Can I? Arggggh
MogęPuścić? Arggggh
3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

... sure. But, come on, who really cares about a bunch of monsters?
... pewnie. No ale, serio bądźmy szczerzy, kogo obchodzą jakieś potwory?
3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

Okay... shall we head up to your office and I can start doing your accounts receivable?
Okej... w takim wypadku izatem przejdziemy się do tTwojego biura, ażebym mógł zacząć rozliczayć tTwoje należnoścrachunki?
3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

Audit. You did say audit, right?
AudytRewizję. Powiedziałaś "rewizję", prawda?
3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

If you pull this off, they're willing to let you come back.
Jeśli cCi się uda, twoja Gildia przyjmie cię z powrotem.
3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

If you pull this off, they're willing to let you come back.
Jeśli uda ci się tego dokonaćuda, twoja Gildia przyjmie cię z powrotem.
3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

Isn't there like... a real-life fire breathing dragon in that castle?
Czy nietam czasem... nie mieszka tam ziejącya... prawdziwego smoka zionącego ogniem smok?
3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

No one wants to touch a scaly monster like me.
Nikt nie zechciałby dotknąłbyć tak łuskowatiego odrażającego potwora, jak ja.
3 months ago
dalenvelk

Translation changed

Dragon Audit / Launch TrailerPolish

Audit the Dragon Castle to reclaim the missing taxes.
Przeprowadź audycje na smoku w zamku i odzyskajzbierz zaległe podatki.
3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 27 185 1,173
Translated 100% 27 185 1,173
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 20, 2021, 2:04 a.m.
Last author Magdalena Wilk

Activity in last 30 days

Activity in last year