2. Dragon Audit
  3. Launch Trailer
  4. German

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://dragonaudit.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Filemask*/LC_MESSAGES/Launch Trailer.ass
Monolingual base language fileTEMPLATES/Launch Trailer.ass
Translation file
de/LC_MESSAGES/Launch Trailer.ass
RobbyZ

Committed changes

Dragon Audit / Launch Trailer — German

Committed changes a week ago
Eric.Hook

Translation changed

Dragon Audit / Launch Trailer — German

{\an2\pos(1900,850)\fs240}A new story written & directed by
Robby Zinchak
{\an2\pos(1900,850)\fs240}Eine neue Geschichte, geschrieben und unter der Regie von
Robby Zinchak
10 days ago
Eric.Hook

Translation changed

Dragon Audit / Launch Trailer — German

If you pull this off, they're willing to let you come back.
Wenn du das durchziehst, sind sie bereitlassen sie dich zurück kommen zu lassen.
10 days ago
RobbyZ

Committed changes

Dragon Audit / Launch Trailer — German

Committed changes 2 weeks ago
Eric.Hook

Translation changed

Dragon Audit / Launch Trailer — German

Rawwwr! My treasure!
Rawwwoaaar! My treasureein Schatz!
2 weeks ago
Eric.Hook

Translation changed

Dragon Audit / Launch Trailer — German

Can I? Arggggh
CKan In ich? Arggggh
2 weeks ago
Eric.Hook

Translation changed

Dragon Audit / Launch Trailer — German

Okay, you can let go of the treasure now.
Okay, yodu ckan let go of the treasure nownst den Schatz jetzt loslassen.
2 weeks ago
Eric.Hook

Translation changed

Dragon Audit / Launch Trailer — German

(Central Accounting HQ)
(CZentral Accounting es Abrechnungs-HQ)
2 weeks ago
Eric.Hook

Translation changed

Dragon Audit / Launch Trailer — German

{\an2\pos(1900,850)\fs240}A new story written & directed by
Robby Zinchak
{\an2\pos(1900,850)\fs240}A new story written & directed byEine neue Geschichte geschrieben und unter der Regie von
Robby Zinchak
2 weeks ago
Eric.Hook

Translation changed

Dragon Audit / Launch Trailer — German

{\an4\pos(200,1400)}I know what it's like to be alone.
{\an4\pos(200,1400)}I know what it's like to be alonech weiß, wie es ist alleine zu sein.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 27 185 1,173
Translated 100% 27 185 1,173
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 14, 2020, 7:11 a.m.
Last author Eric Hook

Activity in last 30 days

Activity in last year