2. Dragon Audit
  3. In-Game Story Text

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Please sign in to see the alerts.
Project website https://dragonaudit.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Filemask*/LC_MESSAGES/Dragon Audit In-Game Story Text.po
Number of strings 32,516
Number of words 300,124
Number of characters 1,622,610
Number of languages 22
Number of source strings 1,478
Number of source words 13,642
Number of source characters 73,755
RaquelFV

New translation

Dragon Audit / In-Game Story Text — Catalan

This butter could be useful to lubricate something that's stuck.
Aquesta mantega podria ser útil per lubricar alguna cosa encallada.
3 days ago
RaquelFV

New translation

Dragon Audit / In-Game Story Text — Catalan

Why are you pilfering through my condiments?
Per què estàs furgant els meus condiments??
3 days ago
Maek

Translation changed

Dragon Audit / In-Game Story Text — Italian

"You won't believe these five clickbait article titles!"
"Non crederai a questi cinque titoli di articoli clickbait!"
4 days ago
Maek

Translation changed

Dragon Audit / In-Game Story Text — Italian

Why don't you just fly some treasure down to me?
Perché non mi fai volare un tesoro?
4 days ago
Sequoia

New translation

Dragon Audit / In-Game Story Text — Chinese (Simplified)

What does the mirror do?
魔镜有什么用处？
5 days ago
Sequoia

New translation

Dragon Audit / In-Game Story Text — Chinese (Simplified)

Aren't you like made of magic or something? Why would you be scared of it?
你不是用魔法或类似的方法变出来的吗？你为什么害怕魔法？
5 days ago
Sequoia

Marked for edit

Dragon Audit / In-Game Story Text — Chinese (Simplified)

Sorry. In Squelch, we're all taught the dangers of magic and to stay as far away from it as possible.
对不起。在斯快尔池市，我们所有人都被告知魔法有危险，要尽可能远离。
5 days ago
Sequoia

New translation

Dragon Audit / In-Game Story Text — Chinese (Simplified)

Why don't you trust magic?
你为什不相信魔法？
5 days ago
Sequoia

New translation

Dragon Audit / In-Game Story Text — Chinese (Simplified)

It's okay. I don't trust magic, either.
没关系。我也不相信魔法。
5 days ago
Sequoia

New translation

Dragon Audit / In-Game Story Text — Chinese (Simplified)

But you're a dragon!
但你是一条龙！
5 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year